Wunde im Mund schnell loswerden
AdobeStock/Damir Khabirov
Symbolbild

Wunden im Mund sind schmerzhaft und unangenehm. Wir haben Tipps, wie Sie kleine Wunden im Mund schnell wieder loswerden.

Normalerweise bilden Millionen von nützlichen Bakterien – die Mundflora – eine natürliche Schutzbarriere gegen Krankheitserreger. Ist dieses bakterielle Gleichgewicht aus dem Lot, können Entzündungen leichter entstehen und Wunden heilen schlechter. Eine gute Mundhygiene hilft, vorzubeugen. Außerdem gibt es Möglichkeiten, die Heilung zu beschleunigen.

Blessuren im Mund

Wunde Stellen in der Mundhöhle können verschiedene Ursachen haben, sie sind aber meist harmlos und leicht zu behandeln. Das sind die häufigsten Probleme im Mund:

Aphthen sind kleine, weiß-gelbliche Blasen in der Mundschleimhaut. Auslöser können Stress, Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder ein geschwächtes Immunsystem sein. Auch ein Eisen-, Zink-, Folsäure– oder Vitamin-B12-Mangel wird in dem Zusammenhang mit der Entstehung von Aphthen diskutiert.

Um die lästigen Aphthen loszuwerden, erhalten Sie in Ihrer Apotheke City-Galerie zum Beispiel Tinkturen mit Rhabarberwurzelextrakt kombiniert mit Salicylsäure. Die Gerbstoffe in dem Extrakt wirken adstringierend (zusammenziehend), wodurch sich die Wundoberfläche verdichtet und einen schützenden Film bildet. Die Salicylsäure wirkt zusätzlich entzündungshemmend.

Antiseptische Spülungen mit Chlorhexidin oder Salbei sind wirksam gegen die verantwortlichen Keime. Um die Regeneration der Mundschleimhaut zu unterstützen, werden auch Lutschtabletten mit Dexpanthenol eingesetzt. Bei stark schmerzenden und lang anhaltenden Läsionen können sogenannte Hafttabletten mit dem entzündungshemmenden Wirkstoff Triamcinolonacetonid verwendet werden.
Wenn die Zahnspange zu eng oder locker sitzt und die Zahnprothese nicht mehr richtig haftet, können unangenehme Druckstellen und Wunden im Mund die Folge sein. Halten Sie dann Rücksprache mit Ihrem Zahnarzt, um Spange oder Prothese wieder anzupassen. Bereits entstandene wunde Stellen können mit schmerzlindernden Mundgelen mit Lidocain und Kamillenextrakt, Kamille-Mundspülungen oder -sprays, ebenso mit antiseptischen Spülungen mit Chlorhexidin behandelt werden. Sie unterstützen die Heilung des Zahnfleisches und verhindern das Anheften der Bakterien an der wunden Stelle. Auch Lösungen mit Rhabarberwurzelextrakt oder Salbei wirken lindernd. Fragen Sie in Ihrer Apotheke City-Galerie nach geeigneten Produkten.
Besonders ältere Menschen leiden oft unter Mundtrockenheit. Das kann an der verminderten Speichelproduktion liegen, eine Folge einer Erkrankung sein oder häufig auch als typische Nebenwirkung bei Medikamenten auftreten. Außerdem trinken Ältere oft zu wenig. Eine trockene Mundschleimhaut kann die natürliche Schutzfunktion nicht mehr aufrechterhalten. So entstehen leichter Wunden. Um der Mundtrockenheit entgegenzuwirken, helfen spezielle Spülungen oder künstlicher Speichelersatz aus Ihrer Apotheke City-Galerie . Wir beraten Sie gerne.

Gesunder Mund

Damit es gar nicht erst zu Problemen im Mund kommt, gibt es ein paar einfache Tipps um Wunden im Mund vorzubeugen:

  • Die richtige Mund- und Zahnpflege: Eine gründliche und regelmäßige Zahnpflege ist wichtig, damit sich schädliche Keime nicht ausbreiten. Am besten eine weiche bis mittelstarke Zahnbürste verwenden. Putzen Sie mindestens zweimal am Tag die Zähne und reinigen Sie die Zahnzwischenräume mit Zahnseide oder speziellen Bürstchen. Eine Mundspülung mit Hexetidin oder Chlorhexidin nach dem Putzen hilft, Bakterien an schwer erreichbaren Stellen zu beseitigen.
  • Zahnprothesen- und Zahnspangen-Reinigung: Reinigen Sie die Zahnprothese oder Zahnspange regelmäßig, um Entzündungen vorzubeugen. Massieren Sie das Zahnfleisch ab und an, das ist gut für die Durchblutung. Ebenfalls ratsam: Das Zahnfleisch öfters auf Druckstellen und Wunden kontrollieren, um sicherzugehen, dass die Prothese oder die Zahnspange richtig sitzt.
  • Speichelfluss anregen: Durch ein gezieltes Training der Speicheldrüsen kann ein starker Abfall der Drüsenleistung vermieden werden. Als effektive Speichelstimulation hat sich zum Beispiel regelmäßiges Kauen von zuckerfreiem Kaugummi zwischen den Mahlzeiten bewährt. Da besonders ältere Menschen oft zu wenig Speichel produzieren, ist es wichtig, dass sie genug trinken. Ist der Speichelfluss krankheitsbedingt gestört, gibt es in Ihrer Apotheke City-Galerie künstlichen Speichelersatz, der auf die Mundschleimhaut gesprüht wird und vor Austrocknung schützt.
  • Vorbeugen: Stress und Vitaminmangel durch eine unausgewogene Ernährung, aber auch bestimmte Medikamente können zu Problemen der Mundschleimhaut führen. Sprechen Sie uns in Ihrer Apotheke gerne bei entsprechenden Beschwerden an. Manchmal kann die gezielte Zufuhr von Vitaminen sinnvoll sein oder der Wechsel einer Medikation.

Kaugummi kauen

Gut bei trockenem Mund: Öfter mal zuckerfreien Kaugummi kauen. Das verzehnfacht den Speichelfluss und reduziert nebenbei Säure, die den Zahnschmelz angreift.

Daniela Diedler,

Ihre Apothekerin

Aktions-Angebote

BIODERMA Atoderm Creme Duo groß
40% gespart 40% gespart

BIODERMA

Atoderm Creme Duo groß

Die ultra-nährende Feuchtigkeitscreme Bioderma Atoderm Crème Ultra wurde speziell für empfindliche normale bis trockene Haut entwickelt.

PZN 19984364

statt 49,80 3)

1000 ML (29,90€ pro 1l)

29,90€

Jetzt bestellen
THERMACARE Nacken/Schulter Auflagen z.Schmerzlind.
Unser Angebot Unser Angebot

THERMACARE

Nacken/Schulter Auflagen z.Schmerzlind.

Die innovative Wärmetherapie für eine wirksame Schmerzlinderung.

PZN 1690900

2 ST

9,98€

Jetzt bestellen
AVENE Antirougeurs Rosamed Anti-Rötungen Konzentr.
20% gespart 20% gespart

AVENE

Antirougeurs Rosamed Anti-Rötungen Konzentr.

Konzentrat für zu Rosacea neigende Haut. Beruhigt sofort und wirkt dem erneuten Auftreten von Rötungen entgegen.

PZN 18218171

statt 28,90 3)

30 ML (766,00€ pro 1l)

22,98€

Jetzt bestellen
LÖSCHEN: 09433083 Rosen Tagescreme Dr.Hasuchka
23% gespart 23% gespart

LÖSCHEN:

09433083 Rosen Tagescreme Dr.Hasuchka

Die ikonische rückfettende Körpermilch von Lierac für versorgt die Haut für 48 Stunden mit Feuchtigkeit und verleiht ein lang anhaltendes Wohlgefühl.

PZN 19180619

statt 31,00 3)

400 ML (59,95€ pro 1l)

23,98€

Jetzt bestellen
CAUDALIE Vinoperfect Serum für mehr Asstrahlung
21% gespart 21% gespart

CAUDALIE

Vinoperfect Serum für mehr Asstrahlung

Serum für mehr Ausstrahlung & gegen Pigmentflecken.

PZN 19134393

statt 47,90 3)

30 ML (1266,00€ pro 1l)

37,98€

Jetzt bestellen
AVENE Hyaluron Activ PROCEDURE Hexapeptid Serum
22% gespart 22% gespart

AVENE

Hyaluron Activ PROCEDURE Hexapeptid Serum

Intensiver Serum-Booster für das Gesicht. Enthält 10 % Hexapeptid, Hyaluronsäure und Niacinamid. Das straffende Serum korrigiert fünf Zeichen der Hautalterung.

PZN 19647112

statt 54,90 3)

20 ML (2149,00€ pro 1l)

42,98€

Jetzt bestellen
DR.HAUSCHKA Gesichtstonikum klärend
23% gespart 23% gespart

DR.HAUSCHKA

Gesichtstonikum klärend

Regulierendes Gesichtswasser verleiht einen reinen Teint.

PZN 9432468

statt 28,50 3)

100 ML (219,80€ pro 1l)

21,98€

Jetzt bestellen
GRANDEL Hydro Active Geschenkbox 2025
18% gespart 18% gespart

GRANDEL

Hydro Active Geschenkbox 2025

Hyaluron Klassiker im Set: Hyaluron Refill Cream und Hyaluron Body.

PZN 19903377

statt 45,00 3)

1 P

36,98€

Jetzt bestellen
CETAPHIL feuchtigkeitsspend.Gesichtspflege LSF 30
Unser Angebot Unser Angebot

CETAPHIL

feuchtigkeitsspend.Gesichtspflege LSF 30

Leichte Tagespflege mit Niacinamid & Chicorée-Extrakt. Spendet bis zu 24h Feuchtigkeit, schützt mit LSF 30 vor UVA/UVB-Strahlung und stärkt die Hautbarriere.

PZN 19744039

50 ML (399,00€ pro 1l)

19,95€

Jetzt bestellen
ISDIN Eryfotona AK Fluid
23% gespart 23% gespart

ISDIN

Eryfotona AK Fluid

Prävention und begleitender Schutz bei Aktinischer Keratose. Sehr hoher UVB und UVA Schutz.

PZN 13083884

statt 34,90 3)

50 ML (539,60€ pro 1l)

26,98€

Jetzt bestellen
SYNOFEN 500 mg/200 mg Filmtabletten
18% gespart 18% gespart

SYNOFEN

500 mg/200 mg Filmtabletten 1)

Schmerzmedikament für Erwachsene ab 18 Jahren. Zur Anwendung bei Kopf-, Rücken-, Gelenk- oder Zahnschmerzen.

PZN 18218515

statt 10,98 2)

20 ST

8,98€

Jetzt bestellen
IBU-LYSIN-ratiopharm 400 mg Filmtabletten
19% gespart 19% gespart

IBU-LYSIN-ratiopharm

400 mg Filmtabletten 1)

Ein schmerzstillendes und fiebersenkendes Arzneimittel.

PZN 16197878

statt 11,08 2)

20 ST

8,98€

Jetzt bestellen
WICK VapoRub Erkältungssalbe
23% gespart 23% gespart

WICK

VapoRub Erkältungssalbe

Erkältungssalbe zur Einreibung und/oder zur Inhalation.

PZN 358730

statt 21,99 3)

100 G (169,80€ pro 1kg)

16,98€

Jetzt bestellen
WICK Husten-Löser Sirup mit Honigaroma 200mg/15ml
23% gespart 23% gespart

WICK

Husten-Löser Sirup mit Honigaroma 200mg/15ml 1)

Effektive Linderung bei produktivem Husten. Löst zähen Schleim und erleichtert das Abhusten.

PZN 18836118

statt 12,95 2)

180 ML (55,44€ pro 1l)

9,98€

Jetzt bestellen
WICK MediNait Erkältungssirup für die Nacht
26% gespart 26% gespart

WICK

MediNait Erkältungssirup für die Nacht 1)

Erkältungssirup für die Nacht. Lindert Kopf- und Gliederschmerzen. Sorgt für eine erholsame Nacht.

PZN 1689009

statt 26,98 2)

180 ML (111,00€ pro 1l)

19,98€

Jetzt bestellen
HOGGAR Night Tabletten
19% gespart 19% gespart

HOGGAR

Night Tabletten 1)

Zur Kurzzeitbehandlung von Schlafstörungen.

PZN 4402066

statt 17,28 2)

20 ST

13,98€

Jetzt bestellen
ASS-ratiopharm PROTECT 100 mg magensaftr.Tabletten
27% gespart 27% gespart

ASS-ratiopharm

PROTECT 100 mg magensaftr.Tabletten 1)

Zur Anwendung für die Thrombose- und Embolieprophylaxe.

PZN 15577596

statt 6,78 2)

100 ST

4,98€

Jetzt bestellen
MINOXIDIL DoppelherzPhar.50mg/ml Lsg.Anw.Haut Mann
15% gespart 15% gespart

MINOXIDIL

DoppelherzPhar.50mg/ml Lsg.Anw.Haut Mann 1)

Zur Behandlung von anlagebedingtem Haarausfall bei Männern.

PZN 17268563

statt 46,96 2)

3X60 ML (222,11€ pro 1l)

39,98€

Jetzt bestellen
GESUNDFORM C+Zink m.Acerola Depot Kapseln
25% gespart 25% gespart

GESUNDFORM

C+Zink m.Acerola Depot Kapseln

Anwendungsgebiet: Verdauungsstörungen

PZN 4434385

statt 15,95 3)

60 ST

11,98€

Jetzt bestellen
GESUNDFORM Magnesium-7 Komplex Kapseln
15% gespart 15% gespart

GESUNDFORM

Magnesium-7 Komplex Kapseln

Vereint sieben besonders bioverfügbare Magnesiumverbindungen in einer einzigen Kapsel und bietet damit eine umfassende Unterstützung für Körper und Geist.

PZN 19840599

statt 37,75 3)

120 ST

31,98€

Jetzt bestellen
GELOMYRTOL forte magensaftresistente Weichkapseln
22% gespart 22% gespart

GELOMYRTOL

forte magensaftresistente Weichkapseln 1)

Bei Sinusitis und Bronchitis mit Husten, Schnupfen, Druckkopfschmerz.

PZN 14167086

statt 38,68 2)

60 ST

29,98€

Jetzt bestellen
IPALAT Halspastillen zuckerfrei
16% gespart 16% gespart

IPALAT

Halspastillen zuckerfrei

Wohltuend bei Reizungen in Hals und Rachen.

PZN 3991095

statt 7,10 3)

40 ST

5,98€

Jetzt bestellen
GRANU FINK Prosta forte 500 mg Hartkapseln
17% gespart 17% gespart

GRANU

FINK Prosta forte 500 mg Hartkapseln 1)

Bei Beschwerden beim Wasserlassen infolge einer Vergrößerung der Prostata.

PZN 10011921

statt 48,10 2)

80 ST

39,98€

Jetzt bestellen
HYLO-VISION SafeDrop 0,1% Augentropfen
19% gespart 19% gespart

HYLO-VISION

SafeDrop 0,1% Augentropfen

Benetzende Augentropfen mit Hyaluronsäure für eine natürliche Befeuchtung.

PZN 5730217

statt 13,50 3)

10 ML (1098,00€ pro 1l)

10,98€

Jetzt bestellen
DORITHRICIN Halstabletten Classic
24% gespart 24% gespart

DORITHRICIN

Halstabletten Classic 1)

Mund- und Rachentherapeutikum. Geschmack: Minze.

PZN 7727923

statt 13,18 2)

20 ST

9,98€

Jetzt bestellen
NASIC Nasenspray
21% gespart 21% gespart

NASIC

Nasenspray 1)

Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen.

PZN 705309

statt 7,58 2)

10 ML (598,00€ pro 1l)

5,98€

Jetzt bestellen
NEO-ANGIN Halstabletten zuckerfrei
19% gespart 19% gespart

NEO-ANGIN

Halstabletten zuckerfrei 1)

Hals- und Rachentherapeutikum zur unterstützenden Behandlung bei Entzündungen der Rachenschleimhaut.

PZN 826616

statt 12,38 2)

24 ST

9,98€

Jetzt bestellen
MOMETAHEXAL Heuschnupfenspray 50µg/Spr.60 Spr.St.
25% gespart 25% gespart

MOMETAHEXAL

Heuschnupfenspray 50µg/Spr.60 Spr.St. 1)

Befreit die Nase 24 Stunden von Heuschnupfen-Symptomen.

PZN 11077448

statt 14,58 2)

10 G (1098,00€ pro 1kg)

10,98€

Jetzt bestellen
IBUHEXAL akut 400 Filmtabletten
32% gespart 32% gespart

IBUHEXAL

akut 400 Filmtabletten 1)

Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen, wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen, Fieber.

PZN 68972

statt 7,28 2)

20 ST

4,98€

Jetzt bestellen
NEUREXAN Tabletten
26% gespart 26% gespart

NEUREXAN

Tabletten 1)

Homöopathisches Arzneimittel gegen nervöse Unruhezustände und Schlafstörungen.

PZN 4115272

statt 29,68 2)

100 ST

21,98€

Jetzt bestellen
PROSPAN Hustenliquid
20% gespart 20% gespart

PROSPAN

Hustenliquid 1)

Zur Besserung der Beschwerden bei chronisch-entzündlichen Bronchialerkrankungen und akuter Entzündung der Atemwege.

PZN 11224292

statt 12,48 2)

105 ML (95,05€ pro 1l)

9,98€

Jetzt bestellen
ELACVITAL Vitamin C Immun Plus Filmtabletten
23% gespart 23% gespart

ELACVITAL

Vitamin C Immun Plus Filmtabletten

Zur Stärkung des Immunsystems.

PZN 19490372

statt 12,98 3)

30 ST

9,98€

Jetzt bestellen
MERIDOL Parodont-Expert Mundspülung
29% gespart 29% gespart

MERIDOL

Parodont-Expert Mundspülung

Hilft die Widerstandskraft des Zahnfleischs gegen die Ursache von Zahnfleischbluten, Parodontitis und Zahnfleischrückgang zu stärken.

PZN 18435098

statt 13,98 3)

400 ML (24,95€ pro 1l)

9,98€

Jetzt bestellen
MERIDOL Parodont-Expert Zahnpasta
8% gespart 8% gespart

MERIDOL

Parodont-Expert Zahnpasta

Stärkt die Widerstandskraft des Zahnfleischs, sogar gegen Parodontitis.

PZN 12442269

statt 6,48 3)

75 ML (79,73€ pro 1l)

5,98€

Jetzt bestellen
ELMEX SENSITIVE PROFESSIONAL Zahnpasta
17% gespart 17% gespart

ELMEX

SENSITIVE PROFESSIONAL Zahnpasta

Schmerzlinderung bei empfindlichen Zähnen.

PZN 6810639

statt 5,98 3)

75 ML (66,40€ pro 1l)

4,98€

Jetzt bestellen
EUCERIN Anti-Age Hyaluron-Filler Tag LSF 30
14% gespart 14% gespart

EUCERIN

Anti-Age Hyaluron-Filler Tag LSF 30

Faltenauffüllende Anti-Age Tagespflege mit Hyaluronsäure und LSF 30.

PZN 13929074

statt 36,98 3)

50 ML (639,60€ pro 1l)

31,98€

Jetzt bestellen
EUCERIN AtopiControl Balsam
19% gespart 19% gespart

EUCERIN

AtopiControl Balsam

Schnell einziehende Basispflege bei Neurodermitis. Schnell einziehende Textur.

PZN 15581586

statt 26,98 3)

400 ML (54,95€ pro 1l)

21,98€

Jetzt bestellen
DOLO-DOBENDAN 1,4 mg/10 mg Lutschtabletten
25% gespart 25% gespart

DOLO-DOBENDAN

1,4 mg/10 mg Lutschtabletten 1)

Unterstützende Behandlung bei schmerzhaften Entzündungen der Mundschleimhaut und der Rachenschleimhaut.

PZN 12700079

statt 15,97 2)

36 ST

11,98€

Jetzt bestellen
SIDROGA Husten- und Bronchialtee Filterbeutel
25% gespart 25% gespart

SIDROGA

Husten- und Bronchialtee Filterbeutel

Zur Schleimlösung und Reizlinderung bei Husten im Zusammenhang mit Erkältungen.

PZN 10109212

statt 5,30 3)

20X2.0 G (99,50€ pro 1kg)

3,98€

Jetzt bestellen
WIDMER proderm Creme f.die Augenpartie l.P.
20% gespart 20% gespart

WIDMER

proderm Creme f.die Augenpartie l.P.

Sanfte Pflege für die empfindliche Augenpartie reifer Haut. Spendet Feuchtigkeit, beruhigt und schützt die Haut. Ideal für die tägliche Anwendung oder als intensive Pflegemaske.

PZN 19337802

statt 33,90 3)

30 ML (899,33€ pro 1l)

26,98€

Jetzt bestellen
THERMACARE Rückenumschläge S-XL z.Schmerzlind.
Unser Angebot Unser Angebot

THERMACARE

Rückenumschläge S-XL z.Schmerzlind.

8 Stunden therapeutische Tiefenwärme. Flexibler Klettverschluss.

PZN 6683796

2 ST

13,98€

Jetzt bestellen
NEUROPAX-ratiopharm forte Kapseln
17% gespart 17% gespart

NEUROPAX-ratiopharm

forte Kapseln

Nahrungsergänzungsmittel mit Uridinmonophosphat und B-Vitaminen zur Unterstützung der Nervenregeneration.

PZN 19386574

statt 35,98 3)

40 ST

29,98€

Jetzt bestellen
GINKGO DOPPELHERZPHARMA 120 mg Filmtabletten
35% gespart 35% gespart

GINKGO

DOPPELHERZPHARMA 120 mg Filmtabletten 1)

Pflanzliches Arzneimittel mit Ginkgo-biloba-Blätter Trockenextrakt. Zur Anwendung bei leichter Demenz und altersbedingter kognitiver Beeinträchtigung.

PZN 18746102

statt 59,64 2)

120 ST

38,98€

Jetzt bestellen
MULTI-GYN FeuchtCreme
27% gespart 27% gespart

MULTI-GYN

FeuchtCreme

Lindert Symptome, die durch Trockenheit der Scheide oder der äußeren weiblichen Genitalien verursacht werden kann. Ohne Applikator.

PZN 19800074

statt 9,50 3)

25 G (279,20€ pro 1kg)

6,98€

Jetzt bestellen
IBUARISTO akut 400 mg Filmtabletten
37% gespart 37% gespart

IBUARISTO

akut 400 mg Filmtabletten 1)

Bei leichten bis mäßigen Schmerzen.

PZN 16160295

statt 7,96 2)

50 ST

4,98€

Jetzt bestellen
DR.HAUSCHKA Rosen Tagescreme
23% gespart 23% gespart

DR.HAUSCHKA

Rosen Tagescreme

Reichhaltige Gesichtspflege für trockene, empfindliche, gerötete und reife Haut.

PZN 9433083

statt 31,00 3)

30 ML (799,33€ pro 1l)

23,98€

Jetzt bestellen

Der Artikel hat Ihnen gefallen?

Dann teilen Sie ihn doch mit anderen.

Logo der Apotheke City-Galerie

Kontakt

Tel.: 0821 567580

Fax: 0821 5675815

E-Mail: info@apotheke-city-galerie.de

Internet: https://apotheke-citygalerie.de/

Apotheke City-Galerie

Willy-Brandt-Platz 1

86153 Augsburg

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag
09:00 bis 20:00 Uhr

Samstag
09:00 bis 20:00 Uhr

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung.

  1. 1 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
  2. 2 Angabe nach der deutschen Arzneimitteltaxe Apothekenerstattungspreis (AEP). Der AEP ist keine unverbindliche Preisempfehlung der Hersteller. Der AEP ist ein von den Apotheken in Ansatz gebrachter Preis für rezeptfreie Arzneimittel. Er entspricht in der Höhe dem für Apotheken verbindlichen Abgabepreis, zu dem eine Apotheke in bestimmten Fällen (z.B. bei Kindern unter 12 Jahren) das Produkt mit der gesetzlichen Krankenversicherung abrechnet. Der AEP ist der allgemeine Erstattungspreis im Falle einer Kostenübernahme durch die gesetzlichen Krankenkassen, vor Abzug eines Zwangsrabattes (zur Zeit 5%) nach §130 Abs. 1 SGB V.
  3. 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP).

powered by apovena.de